Работа с документами и продуктами.

Поддержание санитарно-гигиенического состояния помещения группы, раздача пищи, помощь воспитателю в организации режимных моментов, и пр.в воспитании детей...

Преподавание китайскому языку детям

Сервисное обслуживание ККМ.

Организация коммуникаций связи с заводами производителями запчастей на автомобили в Китае,выполнение запросов по продукции, заказ товара, отслеживание поставок, оформление инвойсов, упаковочных листов, предоставление этих документов, сертификатов и др.документов логистам.Переводы с китайского на русский и с русского на китайский язык письменно писем, вопросов, запросов и устно на выставке, в поездках, на встречах.

Компания занимается оптовой и розничной продажей светодиодной продукции, директор китаец. Мобильность работы офиса, заказ и отслеживание поставок из Китая,предоставление информации логистам, устные и письменные переводы, кассир (выдача чеков клиентам и зарплаты сотрудникам, предоставление информации по банку),секретарь (встреча клиентов в офис, получение платежных поручений, почты, составление доверенности для водителя и др.), выполнение поручений руководителя.

Составление отчетов, переводы, работа по подготовке и отслеживанию регистрации БАДов, получение и постановка счетов в КМ, ведение деловой переписки, изучение всей продукции, предоставление сертификационной информации в др.подразделения.

Обязанности: ведение переписки с китайскими компаниями, поиск компаний по сотрудничеству, выполнение запросов клиентов по поиску подходящего оборудования,переговоры в устной и письменной форме, переводы текстов различной тематики, переписки, инструкций, переговоры по телефону с китайской стороной, отслеживание готовности оборудования, предоставление инвойса, упаковочного листа и коносамента для отслеживания контейнера и для таможни.Командировка в Китай на выставку и на заводы. Достижение: подписание 10 контрактов на крупные сделки по закупке упаковочного, производственного оборудования.

Переводы письменные: бухгалтерии, договоров, информации, писем, описания тяжелой техники.Устный перевод на совещаниях.Встреча китайской стороны, сопровождение на выставку, в офис, по достопримечательностям Москвы.(Продажи тяжелой техники, бульдозеров)

Перевод технических инструкций на оборудование с китайского языка, поиск б/у оборудования на китайских сайтах, переговоры с китайскими представителями фирм, командировки, встреча китайской делегации, сопровождение на выставку в Китай русской делегации, устные и письменные переводы с китайского на русский и наоборот, переводы документации, дополнительно перевод инструкций на медикаменты из Китая. (Деятельность предприятия: производство молочных продуктов, мороженого, кваса)

филология, бакалавр

Центр занятости, Младший воспитатель

СГА

Центр занятости, Администратор

Государственный комитет по проведению экзамена на знание языка, 7 уровень